Traductions de „Ausverkauf“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ausverkauf <-(e)s, -käufe> SUBST m

Ausverkauf

razprodaja f

Expressions couramment utilisées avec Ausverkauf

die Karten zu 50 beziehungsweise zu 30 EUR sind schon ausverkauft

karte po 50 oziroma 30 evrov so že razprodane

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Ausverkauf führte zum beispiellosen Zerfall eines amtierenden Europapokalsiegers auf unbestimmte Zeit.

de.wikipedia.org

Nach dem Abstieg folgte der Ausverkauf vieler Stammspieler.

de.wikipedia.org

Von einem Ausverkauf italienischer Interessen war die Rede und die Gewerkschaften drohten mit Streik.

de.wikipedia.org

1863 erfolgte nach einem Konkurs der Ausverkauf der herrschaftlichen Güter an die Gläubiger.

de.wikipedia.org

Es war bis dahin ein einzigartiger Ausverkauf einer Spitzen-Mannschaft und ein beispielloser Zerfall eines europäischen Fußballgiganten auf unbestimmte Zeit.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Bodenreform erfolgte die Parzellierung der Meierhofsfluren und deren Ausverkauf.

de.wikipedia.org

Der gewaltige Ausverkauf und Diebstahl der Restposten der Arsenale der sowjetischen Armee werden sehr drastisch geschildert.

de.wikipedia.org

Während seiner Herrschaft setzte er, wie seine beiden Vorgänger, den Ausverkauf des Herzogtums fort.

de.wikipedia.org

So werden ganze Erdteile in „Rohstoffländer“ verwandelt, deren Staaten nicht in der heimischen Produktion, sondern im Ausverkauf ihrer natürlichen Ressourcen ihre ökonomische Basis haben.

de.wikipedia.org

Später drehten die Märkte durch einen Ausverkauf in Technologiewerten.

de.wikipedia.org