Traductions de „Ausverkauf“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ausverkauf SUBST m

Ausverkauf

svendita f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der gewaltige Ausverkauf und Diebstahl der Restposten der Arsenale der sowjetischen Armee werden sehr drastisch geschildert.

de.wikipedia.org

Getrieben wurde dies durch den Ausverkauf vor allem größerer Technologiewerte.

de.wikipedia.org

Dieser Ausverkauf führte zum beispiellosen Zerfall eines amtierenden Europapokalsiegers auf unbestimmte Zeit.

de.wikipedia.org

Von einem Ausverkauf italienischer Interessen war die Rede und die Gewerkschaften drohten mit Streik.

de.wikipedia.org

Zeittypisch kritisiert er in Vertreibung aus dem Paradies den Ausverkauf an das Fernsehen und den Kommerz.

de.wikipedia.org

Dieser Ausverkauf schmälert den ohnehin sehr kleinen Genpool zusätzlich.

de.wikipedia.org

Nach dem Abstieg folgte der Ausverkauf vieler Stammspieler.

de.wikipedia.org

Einige würden zweifelsohne sagen, dies sei die Version des Avantgarde Jazz vom Ausverkauf, um mehr Hörer abzuholen.

de.wikipedia.org

So werden ganze Erdteile in „Rohstoffländer“ verwandelt, deren Staaten nicht in der heimischen Produktion, sondern im Ausverkauf ihrer natürlichen Ressourcen ihre ökonomische Basis haben.

de.wikipedia.org

Die Gründungsväter wollten den Ausverkauf der lokalen Kunst aufhalten.

de.wikipedia.org