Traductions de „ausverkaufen“ dans le dictionnaire allemand » italien

ausverkaufen <trennb , -ge-> VERBE trans +haben

ausverkaufen

vendere tutto

ausverkauft sein

essere esaurito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die 50.000 verfügbaren Tickets für die Veranstaltung waren innerhalb weniger Minuten ausverkauft.

de.wikipedia.org

Da viele Konzerte dieser Tournee ausverkauft waren, wurden Zusatzkonzerte hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Bei dieser immer ausverkauften Veranstaltung ist das Publikum die Jury.

de.wikipedia.org

Diese Produktion war ein großer Erfolg mit vielen ausverkauften Vorstellungen.

de.wikipedia.org

Es folgten eine weitere Single und eine ausverkaufte Tour.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass das Konzert schon Monate im Vorfeld ausverkauft war und Publikumsumfragen zeigten jedoch, dass das kroatische Publikum anderer Meinung war.

de.wikipedia.org

Seine Programmgestaltung brachte dem vormals kriselnden Theater wieder ausverkaufte Vorstellungen.

de.wikipedia.org

Das Minecraft-Team erhielt noch einen Preis, als sie 12.000 Eintrittskarten verkauft haben, welche innerhalb von Sekunden ausverkauft waren.

de.wikipedia.org

Das Spiel wird wegen Lizenzproblemen seit 2009 nicht mehr weiterentwickelt und gilt mittlerweile als ausverkauft.

de.wikipedia.org

Die Spielzeughändler unterschätzten anfangs die Nachfrage, was dazu führte, dass viele Figuren über Monate hinweg regelmäßig ausverkauft waren.

de.wikipedia.org