Traductions de „Auswechselspieler“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Auswechselspieler(in) SUBST m(f) SPORT

Auswechselspieler(in)

zamenjava f

Auswechselspieler(in)

rezervni igralec(igralka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die nächsten eineinhalb Spielzeiten kam er als Auswechselspieler sporadisch zu Einsätzen.

de.wikipedia.org

Danach wurde er fester Bestandteil des argentinischen Mittelfelds, war aber oft auch als Ein- oder Auswechselspieler tätig.

de.wikipedia.org

Pirrung absolvierte die meisten seiner 21 beziehungsweise 17 Einsätze jetzt als Einwechsel- bzw. Auswechselspieler.

de.wikipedia.org

In manchen Wettbewerben und Ligen sowie meist auch im Jugendbereich ist die Zahl der Auswechselspieler abweichend geregelt (häufig vier) und die erneute Einwechslung zulässig.

de.wikipedia.org

Pro Mannschaft dürfen jeweils höchstens 11 Spieler gleichzeitig auf dem Spielfeld stehen, die übrigen Spieler sind Auswechselspieler.

de.wikipedia.org

Dieser Auswechselspieler musste vor dem Spiel nominiert werden und galt dann als vollwertiger Spieler, der im entsprechenden Innings auch als normaler Batsman spielen durfte.

de.wikipedia.org

Ein auf Zeit ausgeschlossener Spieler oder Betreuer (auch Auswechselspieler) darf in der Halbzeitbesprechung der Mannschaft teilnehmen.

de.wikipedia.org

Ein Feldspieler darf jederzeit, auch wenn er keinen Anspruch auf einen Auswechselspieler hat, das Spielfeld verlassen, vorausgesetzt der Schiedsrichter wird über den Grund unterrichtet.

de.wikipedia.org

Hier darf dann der ausgeschlossene Spieler durch einen Auswechselspieler ersetzt werden, ohne dass dabei das Auswechselkontingent berührt wird.

de.wikipedia.org

Erst danach kam er wieder zum Einsatz, allerdings nur einmal über 90 Minuten, ansonsten als Ein- oder Auswechselspieler.

de.wikipedia.org