Traductions de „Bückling“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Bückling <-s, -e> SUBST m

1. Bückling (Fisch):

Bückling

prekajen slanik m

2. Bückling fam (Verbeugung):

Bückling

(globok) poklon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Beiden führten zunächst das Geschäft unter der Firma Bückling & Baum in Gebäuden der Nähmaschinen- und Schraubenfabrik Gustav Colshorn weiter.

de.wikipedia.org

Darauf machte er einen Bückling, drehte sich um und ging weiter.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen lag in unmittelbarer Nachbarschaft der ehemaligen Maschinenfabrik und Mühlenbauanstalt Bückling & Baum, Solmsstraße 17, Frankfurt-Bockenheim des Hermann Bückling.

de.wikipedia.org

Als Bückling (auch Bücking oder Pökling) bezeichnet man geräucherten Hering mit Kopf.

de.wikipedia.org

Er war Inhaber der Maschinenfabrik und Mühlenbauanstalt Bückling & Baum, Solmsstraße 17, Frankfurt-Bockenheim.

de.wikipedia.org

Letzterer wird teilweise mit Fisch zubereitet, etwa durch Zufügen zerpflückter Bücklinge.

de.wikipedia.org

Alleiniger Inhaber der Maschinenfabrik und Mühlenbauanstalt Bückling & Baum war zuletzt Hermann Bückling (1853–1938).

de.wikipedia.org

Die beiden führten zunächst das Geschäft unter der Firma Bückling & Baum weiter.

de.wikipedia.org

Bücklinge sind aber ganzjährig im Angebot des Fischhandels, da dafür auch gefrorener Frischfisch verwendet wird.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Firmengebäude der Firma Bückling & Baum in der Solmsstraße 17 wurde während des Zweiten Weltkriegs als Zivilarbeitslager für ausländische Zwangsarbeiter zwangsrequiriert.

de.wikipedia.org