Traductions de „Background“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Background <-s, -s> [ˈbɛkgraʊnt] SUBST m

1. Background littér fig (Hintergrund) CINÉ, PHOTO:

Background

ozadje nt

2. Background (Kenntnisse):

Background

izkušnje f plur

Background

(pred)znanje nt

3. Background littér (Herkunft):

Background

izvor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2007 schreibt er Geschichten vornehmlich mit interkulturellem Background.

de.wikipedia.org

Die Besetzung wurde um zahlreiche Musiker und mehrere Background-Sängerinnen erweitert.

de.wikipedia.org

Er habe vielmehr den Drang verspürt, sich in Themen einzuarbeiten, Aufklärung zu betreiben und „einen Diskurs […] unabhängig vom politischen Background“ anzuregen.

de.wikipedia.org

Die Kandidaten werden dabei ausschließlich auf der Basis ihrer persönlichen Eignung und Motivation, unabhängig von ihrem finanziellen Background, ausgewählt und erhalten in der Regel Stipendien.

de.wikipedia.org

Sie traten von 1955 bis 1964 als Doppelquartett und bis 1972 als Quartett auf, bei Schallplatten-Produktionen solistisch und als Background-Chor, und wirkten bei Fernsehproduktionen mit.

de.wikipedia.org

Ohne Band in einer neuen Stadt besorgte er sich ein Keyboard, um den Background für seine Gitarre zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die meisten boten ihm Rollen als Background-Sänger und Gastrapper für koreanische Popgruppen an.

de.wikipedia.org

Bestimmt wurde das Album von 1980er-typischem Rocksound – verstärkt durch Funk-Elemente sowie extensiv eingesetzte Background-Vocals.

de.wikipedia.org

Außerdem übernimmt er für die meisten Songs den Background-Gesang.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgaben dort sind das Spielen von Synthesizern, das Programmieren aller live verwendeten elektronischen Klänge/Samples und das Singen von Background-Vocals.

de.wikipedia.org