Traductions de „Bahnschranken“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Bahnschranken <-s, -> SUBST m A

Bahnschranken

zapornica f

Bahnschranke SUBST f

Bahnschranke

zapornica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur die Bahnschranken bei Schweisweiler wurden noch per Hand bedient.

de.wikipedia.org

Manchmal ist es still bis auf das Läuten der Bahnschranken, die sich für die Vorortzüge schließen.

de.wikipedia.org

Durch schlechte Rennorganisation wurde die Gruppe um die Auswahlfahrer mehrfach durch geschlossenen Bahnschranken gestoppt, ohne dass die Spitzengruppe neutralisiert wurde.

de.wikipedia.org

Relativ viele dieser Unglücke sind gleichzeitig Eisenbahnunfälle, zum Beispiel weil Bahnschranken zu früh geöffnet wurden.

de.wikipedia.org

Die Bahnschranken wurden abgebaut, der Zugangstunnel behielt aber seine Funktion.

de.wikipedia.org

Früher bewegten sich lediglich Seilbahnen, Mühlräder und Bahnschranken.

de.wikipedia.org

Anlässlich dieses Rennens wurden alle zu passierenden Bahnschranken offen gehalten und der reguläre Zugverkehr für das Radrennen unterbrochen.

de.wikipedia.org

Dies sollte es wert zu sein im Vergleich zu der Option, dass die Straßenbahn von den Bahnschranken behindert werde.

de.wikipedia.org

Die Bahnschranken waren trotz des annähernden Zuges nicht geschlossen.

de.wikipedia.org

Ein dem Leitungsdiebstahl der 2010er Jahre ähnliches Problem war der Diebstahl von Glocken bei Bahnschranken im beginnenden Eisenbahnzeitalter, weshalb diese durch andere Signalmittel ersetzt wurden.

de.wikipedia.org