Traductions de „Blendwerk“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

slepilo

Blendwerk nt péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kugelmenschen-Mythos sei verführerisches Blendwerk und errege nur wegen der Ungewöhnlichkeit des Gedankens Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

In den mit Blendwerk verzierten Giebeln und den Fensterlaibungen, sowie den Portalen wurde Backstein verwendet.

de.wikipedia.org

Die Ostseite ist reich gestaltet: Von den fünf Kleeblattbögen weisen die äußeren Blendwerk mit Ziegelmuster auf, die mittleren drei werden von schmalen Fenstern durchbrochen.

de.wikipedia.org

Das Abgänger-Reglement erschien versierten Zeitgenossen als Blendwerk.

de.wikipedia.org

Dem, der nach wirklicher Wahrheit sucht, mag er als Blendwerk erscheinen.

de.wikipedia.org

Eines dieser Blendwerke war die Herausgabe einer eigenen Zeitung, die angeblich von den Aborigines geschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Er wendet sich nicht nur von der sophistischen Rhetorik ab, sondern verdammt sie, die ein einziges Blendwerk sei.

de.wikipedia.org

Die göttlichen Strafen seien lediglich Blendwerk gewesen.

de.wikipedia.org

Ein solches Vorgehen beruhe „auf einem bloßen Blendwerke“.

de.wikipedia.org

Seine Werke sind von großer kompositorischer Ernsthaftigkeit geprägt, d. h. „Biedermeierliches“, virtuoses Blendwerk ohne größeren Sinnzusammenhang oder Epigonentum sind bei Burgmüller kaum zu finden.

de.wikipedia.org