Traductions de „Chor“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Chor <-(e)s, Chöre> [ko:ɐ, pl:'kø:rə] SUBST m

Chor MUS

pevski zbor m

Chor MUS

skladba f za pevski zbor

im Chor sprechen/singen

govoriti/peti v zboru

im Chor sprechen/singen ARCHIT

kor m

Expressions couramment utilisées avec Chor

in einem Chor mitsingen

peti v zboru

im Chor sprechen/singen

govoriti/peti v zboru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Rahmen wurde auch eine Erneuerung der Grüfte des Chores unternommen.

de.wikipedia.org

Ältester Teil des Gebäudes ist der fünfseitig geschlossene Chor aus dem 13. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Er hat mit doppelte Emporen und im Chor Logen.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen ist mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit der Triumphbogen gemeint, der das Chor vom Schiff trennt.

de.wikipedia.org

Die Fenster des Chores haben ein einfaches Stabwerk.

de.wikipedia.org

Bei der 1929/30 vorgenommenen Renovierung des Innenraums wurden neue Gemeindeemporen im Haupt- und im Seitenschiff sowie eine Orgelempore im Chor eingebaut.

de.wikipedia.org

Das Innere des Langhauses hat eine offene Sparrendecke, eine Westempore und nach Osten einen großen Triumphbogen zum Chor hin.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich ist, dass die Kirche nicht wie üblich mit dem Chor nach Osten ausgerichtet ist, sondern in Richtung des Sees.

de.wikipedia.org

Der etwas erhöht liegende Chor nimmt die Maße des Mittelschiffes auf.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist 12,90 Meter lang und 10,35 Meter breit, der eingezogene Chor hat eine Länge von 8,25 Metern und eine Breite von 8,50 Metern.

de.wikipedia.org