Traductions de „Dänin“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Dänin <-nen> SUBST f

Dänin → Däne:

Voir aussi : Däne

Däne (-in) <-n, -n; -nen> [ˈdɛːnə] SUBST m (f)

Däne (-in)

Danec(Danka) m (f)

Däne (-in) <-n, -n; -nen> [ˈdɛːnə] SUBST m (f)

Däne (-in)

Danec(Danka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1970 konnten die Däninnen sich im Endspiel der ersten inoffiziellen Weltmeisterschaft revanchieren und wurden erster inoffizieller Frauen-Fußballweltmeister.

de.wikipedia.org

Die Däninnen konnten sich als Gruppendritte aber nicht für die Endrunde qualifizieren.

de.wikipedia.org

Die Schottinnen gewannen mit 1:0 und damit nach drei Remis und sechs Niederlagen erstmals ein Spiel gegen die Däninnen.

de.wikipedia.org

Doch die Dänin bestand auf ein größtmögliches Mitspracherecht, das man ihr seitens der Produktion bzw. der Regie nicht einzuräumen bereit war.

de.wikipedia.org

Durch das 0:0 qualifizierten sich die Däninnen als letzte Mannschaft für die Playoffs, in denen sie aber scheiterten.

de.wikipedia.org

Er ist römisch-katholisch, verheiratet mit einer gebürtigen Dänin und hat vier Kinder.

de.wikipedia.org

Er war zweimal verheiratet, in erster Ehe mit einer Dänin.

de.wikipedia.org

Den Titel machten die Schwedinnen und Däninnen (7:3) unter sich aus.

de.wikipedia.org

Im Endlauf belegten sie den vierten Platz mit 0,79 Sekunden Rückstand auf die drittplatzierten Däninnen.

de.wikipedia.org

In der anschließenden Qualifikation für die WM 2019 wurde sie in allen neun ausgetragenen Spielen der Däninnen eingesetzt.

de.wikipedia.org