Traductions de „Eheberatung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Eheberatung SUBST f

Eheberatung

zakonsko svetovanje nt

Eheberatung

zakonska svetovalnica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Rahmen leitete er am Erbgesundheitsamt zunächst die Referate „Eheberatung“ und „Ausmerzende Maßnahmen“.

de.wikipedia.org

Die Grenzen zwischen Paartherapie und Eheberatung sind fließend.

de.wikipedia.org

Dies kann durch eine Familientherapie, Eheberatung oder Maßnahmen der sozialen Arbeit geschehen.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete in dessen Rechtsschutzstelle und organisierte Eheberatungen.

de.wikipedia.org

Bei (Ehe-)Partnern ist unter Umständen eine Eheberatung indiziert, um gemeinsam Strategien zur Abhängigkeitsbewältigung wie auch zur Rettung der Beziehung zu finden.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit machte er auch eine Ausbildung in Eheberatung.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt der explizite Ausschluss von Lebens-, Erziehungs- und Eheberatung und von Maßnahmen, die ausschließlich der beruflichen Anpassung dienen.

de.wikipedia.org

In einer Eheberatung oder Paartherapie können Paare mit entsprechenden Problemen unter fachlicher Anleitung lernen und üben, besser miteinander zu kommunizieren.

de.wikipedia.org

Sonst wäre eine Eheberatung eine sehr umstrittene Sache.

de.wikipedia.org

Einige Beratungsstellen halten zugleich auch Eheberatung und gegebenenfalls Schwangerschafts(konflikt)beratung vor.

de.wikipedia.org