Traductions de „Einarbeitungszeit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Einarbeitungszeit SUBST f

Einarbeitungszeit

uvajalna doba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher kann wie bei fast jedem Wechsel des Betriebssystems eine gewisse Einarbeitungszeit nötig sein.

de.wikipedia.org

Im Durchschnitt kann man von einer Einarbeitungszeit von zwei bis vier Stunden ausgehen.

de.wikipedia.org

Das liegt daran, dass die Einarbeitungszeit und der erhöhte Kommunikationsbedarf der neuen Programmierer einen immer höheren Anteil der verfügbaren Projektlaufzeit verschlingt.

de.wikipedia.org

Arbeiten, die nach nicht nur kurzfristiger Einarbeitungszeit und eingehender Unterweisung ausgeführt werden und über die Anforderungen der vorhergehenden Lohngruppe hinausgehen.

de.wikipedia.org

Meist sind diese Zuschüsse befristet, da man hofft, dass die Produktivität nach einer Einarbeitungszeit steigt.

de.wikipedia.org

Die Anwendung ist unproblematisch und kann nach einer kurzen Einarbeitungszeit z. B. auch von Erzieherinnen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Arbeiten, die nach kurzfristiger Einarbeitungszeit und Unterweisung ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Dadurch können die Benutzerfreundlichkeit erhöht und die Einarbeitungszeit verkürzt werden.

de.wikipedia.org

Wahlqualifikationen sollen einen „schnelleren Übergang in künftige Arbeitsplatzsituationen ohne wesentliche Einarbeitungszeiten bei zugleich erhöhter Handlungskompetenz ermöglichen.

de.wikipedia.org

Begründet wird dies meist mit der Komplexität der Programme, die eine lange Einarbeitungszeit und eventuell eingehender Beschäftigung mit in das Thema einführender Literatur voraussetzen.

de.wikipedia.org