Traductions de „Einzelheit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Einzelheit <-en> SUBST f

1. Einzelheit (einzelnes Teil):

Einzelheit

posameznost f

2. Einzelheit (Detail):

Einzelheit

podrobnost f

Einzelheit

detajl m

in allen Einzelheiten

v vseh podrobnostih

Expressions couramment utilisées avec Einzelheit

ich muss jede Einzelheit aus ihm herausziehen

vsako podrobnost moram vleči iz njega fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über das Ende von U 156 sind keine Einzelheiten bekannt.

de.wikipedia.org

Die Einzelheiten des Kirchgangs der Wöchnerin waren teilweise von abergläubischen Vorstellungen bestimmt, deren Nichtbeachtung Unglück oder Tod bedeuten sollten.

de.wikipedia.org

Zu Einzelheiten sowie zur Therapie siehe unter den einzelnen Arten.

de.wikipedia.org

Von dieser Meisterschaft sind aber keine Einzelheiten bekannt.

de.wikipedia.org

Einzelheiten über das Vorgehen der napoleonischen Truppen im Ort sind ebenso überliefert.

de.wikipedia.org

Im Buch wurden hierzu aber keine weiteren Einzelheiten preisgegeben.

de.wikipedia.org

Die tatsächliche Rechtslage ist in den Einzelheiten oft unübersichtlich und widersprüchlich.

de.wikipedia.org

Weitere Einzelheiten über die Garnison sind nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Das Recht solle einfachen formalen Prinzipien folgen und sich nicht in komplexe Aufzählungen von Einzelheiten verzweigen.

de.wikipedia.org

Weitere Einzelheiten zur Brut sind bisher nicht bekannt.

de.wikipedia.org