Traductions de „Firmenleitung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Firmenleitung SUBST f

Firmenleitung

vodstvo nt podjetja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese errichtete großteils die Firmenleitung, fast alle sind heute noch in Verwendung und prägen die Ortsbilder.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte die Firmenleitung die von den Arbeitern geforderte Lohnerhöhung abgelehnt.

de.wikipedia.org

Zur Verdeutlichung brachte die Firmenleitung am Eingang den Hinweis „Rekord das deutsche Geschäft“ an.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Vaters übernahm er 1854 die Firmenleitung.

de.wikipedia.org

Er erpresst Sandrine, ihn zu heiraten, damit sein Vater ihm endlich, wie vereinbart, nach der Heirat die Firmenleitung überträgt.

de.wikipedia.org

Vor allem ausländische Zwangsarbeiter, die von Vorarbeitern oder Firmenleitungen angezeigt wurden, aber auch „Einheimische“, die als widerständig galten, waren von der Inhaftierung betroffen.

de.wikipedia.org

Die Firmenleitung des Werkes entschied sich für eine Modernisierung der genannten Lokomotive.

de.wikipedia.org

Als die Firmenleitung seiner Brauerei vor der anstehenden Beförderung jedoch Nachforschungen anstellt, wird seine Vorstrafe bekannt, und er wird entlassen.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende konnte die Firmenleitung sehr schnell einen wirtschaftlichen Aufschwung erreichen.

de.wikipedia.org

Dort geht ihm von Anfang an der Lautsprecher der Firmenleitung auf den Nerv.

de.wikipedia.org