Traductions de „Fonds“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Fonds <-, -> [fo͂(ː)s] SUBST m

1. Fonds (Geldreserve):

Fonds

sklad m

2. Fonds pl FIN (Schuldverschreibung):

Fonds

obveznica f

Fonds

obligacija f

Fond <-s, -s> [fo͂ː] SUBST m

1. Fond CULIN:

Fond

sok m dušenega mesa

2. Fond (Hintergrund):

Fond

ozadje nt

3. Fond AUTO:

Fond littér

zadnji sedeži m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Pulse Capital Partners übernahm die Hedge-Fonds-Aktivitäten der Berger Lahnstein Middelhoff & Partners.

de.wikipedia.org

Börsengehandelte Fonds können jederzeit ähnlich wie Aktien an der Börse gehandelt werden.

de.wikipedia.org

Der Fonds ist mit einem Vermögen von über 490 Mrd.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit weiteren Stiftungen beteiligt sich die Stiftung am Fonds "Auf Augenhöhe", welcher das ehrenamtliche Engagement von Bürgerstiftungen für Geflüchtete unterstützt.

de.wikipedia.org

Für Mitarbeiter, die länger als 25 Jahre bei ihm gearbeitet hatten, schuf er einen Fonds.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen wurden Fonds innerhalb von wenigen Tagen verkauft.

de.wikipedia.org

Der dadurch entstehende Wettbewerbsnachteil von Kassen, die mehr ältere und/oder kranke Mitglieder haben, wird mit einem speziellen Fonds (Risikoausgleich) nur teilweise ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Zwischen Fonds des gleichen Segmentes und zwischen verschiedenen Segmenten (Immobilienfonds, Schiffsfonds, Medienfonds und weiteren) gibt es große Unterschiede.

de.wikipedia.org

In den Neunzigerjahren kamen Fonds und E-Banking-Dienstleistungen dazu.

de.wikipedia.org

2006 erwarb der britische Immobilien-Fonds Matrix Securities das Gebäude von der Investmentfirma Doughty Hanson & Co für 244 Millionen Euro.

de.wikipedia.org