Traductions de „Freiheitsentzug“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Freiheitsentzug SUBST m JUR

Freiheitsentzug

odvzem m prostosti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Statt der verschiedenen Formen des Freiheitsentzugs (Haft, Einschließung, Arbeitshaus, Gefängnis und Zuchthaus) wurde nun als einheitliche Strafe die Freiheitsstrafe eingeführt.

de.wikipedia.org

Freiheitsentzug ist nur unter „Gründen und Bedingungen zulässig, die vorher gesetzlich festgelegt“ wurden (Art. 6).

de.wikipedia.org

Ende 1939 wurde er von einem Sondergericht aufgrund des sogenannten Heimtückegesetzes zu einem einjährigen Freiheitsentzug verurteilt.

de.wikipedia.org

5 und 6 StVO in Verbindung mit § 24 Straßenverkehrsgesetz als Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße oder Freiheitsentzug geahndet werden können.

de.wikipedia.org

Die Freiheitsstrafe ist der Freiheitsentzug, der in Justizvollzugsanstalten vollzogen wird.

de.wikipedia.org

Dieser konnte ebenso wie der Freiheitsentzug nur durch ein Militärgericht verhängt werden.

de.wikipedia.org

In der früheren akademischen Gerichtsbarkeit gab es für Studenten oder Gymnasiasten einen zeitweiligen Freiheitsentzug für mögliche Verfehlungen.

de.wikipedia.org

Der 24-jährige Kühnen erhielt vier Jahre Freiheitsentzug für Straftaten der Volksverhetzung, der Aufstachelung zum Rassenhass und der Gewaltverherrlichung.

de.wikipedia.org

Die Angeklagten wurden zu jeweils zwei Jahren Freiheitsentzug verurteilt.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Zugehörigkeit zum Jesuitenorden und fortgesetzter priesterlicher Tätigkeit wurde er insgesamt zu acht Jahren Freiheitsentzug, Verlust der Bürgerrechte und Zwangsarbeit verurteilt.

de.wikipedia.org