Traductions de „Gebärdensprache“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Gebärdensprache SUBST f

Gebärdensprache

znakovni jezik m

Gebärdensprache

jezik m kretenj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese kommunizieren untereinander von früher Kindheit an meist in einer Gebärdensprache, ohne dass dies willentlich gefördert werden muss.

de.wikipedia.org

Sie hat ihren Ursprung in der im 17. Jahrhundert entwickelten alten französischen Gebärdensprache.

de.wikipedia.org

Obwohl Gestik und Mimik schon viel über das eigene Empfinden verraten, helfen die Gebärdensprache und das Gebärdenalphabet bei der Verständigung weiter.

de.wikipedia.org

Sie ist zugleich Dolmetscherin für Gebärdensprache und arbeitete als Buchhändlerin und Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Nicht zu verwechseln sind sie mit den Gebärden der Gebärdensprache von Gehörlosen oder den Gebärden der unterstützten Kommunikation, zu diesen haben sie keine inhaltlichen Berührungspunkte.

de.wikipedia.org

An den Kongress ist ein umfangreiches kulturelles Programm mit Ausstellungen, Theater, Filmen, Gedichtvorträgen und Debatten angeschlossen, das in verschiedenen Gebärdensprachen aufgeführt wird.

de.wikipedia.org

Die Aufklärung über den Anspruch der Betroffenen auf Verwendung der Gebärdensprache und die Umsetzung der Neuregelungen in die Praxis erfordern weitere Anstrengungen.

de.wikipedia.org

Dass alle Gehörlosen die Gebärdensprache beherrschen, ist daher nicht zutreffend.

de.wikipedia.org

Video- oder Fernsehtechnik können jedoch dazu benutzt werden, eine visuelle Kommunikation in Gebärdensprache zu betreiben.

de.wikipedia.org

Daher benutzt ein Teil der Gehörlosen bevorzugt die Gebärdensprache, die ja visuell wahrgenommen werden kann.

de.wikipedia.org