Traductions de „gemach“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

gemach [gəˈmɑːx] INTERJ

gemach

počasi

gemach, gemach, eins nach dem anderen!

le počasi, eden za drugim!

Expressions couramment utilisées avec gemach

gemach, gemach, eins nach dem anderen!

le počasi, eden za drugim!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der kunstvoll im Stil des Barock gestalteten Fassade sind vor allem die einstigen Gemächer mit ihren Stuckaturen und Wandverkleidungen gut erhalten.

de.wikipedia.org

Sie ziehen sich in ihre Gemächer zurück und warten sehnsuchtsvoll auf ihre jungen Angetrauten.

de.wikipedia.org

Der Großkammerherr hatte zunächst die Oberaufsicht über die königlichen Gemächer (Schlafgemach und Garderobe des Monarchen).

de.wikipedia.org

In der Burg auf dem mittleren Felsen befanden sich die königlichen Gemächer und die Kirche.

de.wikipedia.org

In diesem Moment kamen der Sage nach tausende Mäuse aus allen Ecken gekrochen und wimmelten über den Tisch und durch die Gemächer des Bischofs.

de.wikipedia.org

1791 wurde die Burg bis auf den Bergfried (Wohnturm), in dem früher auch Gemächer enthalten waren, abgebrochen.

de.wikipedia.org

Es wird von 83 betroffenen Firsten an 35 Häusern berichtet (Auch 56 Gebäude und 27 Wohnhäuser mit 83 Gemächern).

de.wikipedia.org

Die jugendlichen Gefährten begeben sich in unterirdische Gemächer, unheimliche Wälder und verlassene Paläste.

de.wikipedia.org

Vier Gemächer der königlichen Familie mussten für diesen Umbau weichen.

de.wikipedia.org

Der Großkämmerer war zunächst der "Herr der königlichen Gemächer" (ursprünglich des Schlafgemaches und der Garderobe des Monarchen).

de.wikipedia.org