Traductions de „Gepäck“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Gepäck <-(e)s,ohne pl > [gəˈpɛk] SUBST nt

Gepäck

prtljaga f

sein Gepäck aufgeben

oddati prtljago

Expressions couramment utilisées avec Gepäck

sperriges Gepäck

nepriročna prtljaga

Aufbewahrung für Garderobe/Gepäck

prostor za garderobo/prtljago

sein Gepäck aufgeben

oddati prtljago

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gepäck dient als Versteck für Drogen, die über die Grenze geschmuggelt werden sollen.

de.wikipedia.org

Mit im Gepäck war wohl eine Zweitschrift des Sachregisters der Fackel.

de.wikipedia.org

Gepäck- und Postwagen bäumten sich bei dem Aufprall auf und letzterer fiel auf den folgenden ersten Personenwagen, der völlig zerstört wurde.

de.wikipedia.org

Der Übeltäter durchsuchte das Gepäck des Reisenden nach Beute, trat in das Tellereisen, fiel in das Feuer und verbrannte.

de.wikipedia.org

Die Endwagen besaßen zwei Großraumabteile für die Reisenden, der Mittelwagen hatte außer zwei kleineren Abteilen für die Reisenden einen Gepäck- und einen Postraum.

de.wikipedia.org

Die Einzelgewichte sind: Gewicht des leeren Flugzeuges, der Piloten, Passagiere, Gepäck, Fracht, Treibstoff usw.

de.wikipedia.org

Mit dem Frachtvertrag verpflichtet sich der Frachtführer, eine Person, Gepäck oder ein Gut bis zu einem bestimmten Ort gegen Entgelt zu befördern.

de.wikipedia.org

Die Kabine war für 20 Passagiere und ihr Gepäck ausgelegt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war auch der Transport von Passagieren und deren Gepäck möglich.

de.wikipedia.org

Im Heck befand sich je nach Ausführung eine Pritsche oder ein Kasten für Gepäck.

de.wikipedia.org