Traductions de „Gespann“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Gespann <-(e)s, -e> [gəˈʃpan] SUBST nt

1. Gespann (Zugtiere):

Gespann

vprega f

2. Gespann fam (Personen):

Gespann

par m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurde später allerdings auch für Gespanne aus drei Kurzgelenktriebwagen verwendet.

de.wikipedia.org

Gespanne zeigen nur ein Pferd und ein Rad.

de.wikipedia.org

Im Geltungsbereich der deutschen StVO ist für (Wohnwagen-)Gespanne die Höchstgeschwindigkeit grundsätzlich auf 80 km/h beschränkt.

de.wikipedia.org

Kriegsbedingt musste das Werk ab 1940 ausschließlich Zweiräder und Gespanne für die Wehrmacht fertigen.

de.wikipedia.org

Die ausgewählten Strecken erwiesen sich für die Fahrzeuge der damaligen Zeit und insbesondere für die Gespanne und Cyclecars als sehr anspruchsvoll.

de.wikipedia.org

Sie fuhren, solange es hell war, übernachteten mit ihrem Gespann am Wagen oder steuerten bei entsprechendem Wetter das nächste Gasthaus an.

de.wikipedia.org

Nationen, die eine Mannschaft stellten, konnten mit drei Fahrern und deren Gespannen an den Fahrwettbewerben teilnehmen.

de.wikipedia.org

Gespanne waren es nur 15; sie fuhren in den Klassen bis 600 cm³ und bis 1000 cm³ jeweils 10 Runden.

de.wikipedia.org

Alle Gespanne behielten jedoch weiterhin ein serienmäßige Heizung für den Seitenwagen.

de.wikipedia.org

Erst als man ein Gespann aus einem Pferd und einem Ochsen vor den Karren spannte, gelang der Transport.

de.wikipedia.org