Traductions de „Großherzogtum“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Großherzogtum SUBST nt

Großherzogtum

velika vojvodina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Einschränkung staatlicher Souveränität störte das Großherzogtum selbstverständlich.

de.wikipedia.org

Diese 1852 geschaffene Struktur der staatlichen Verwaltungsgliederung hatte im Prinzip bis zum Ende des Großherzogtums Bestand.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftspolitik des Großherzogtums war von Anfang an bestrebt, die aus dem 18. Jahrhundert überkommenen Strukturen zu modernisieren.

de.wikipedia.org

Die Chamber ist die Legislative des Großherzogtums und besteht aus 60 Abgeordneten, die jeweils für fünf Jahre mittels Verhältniswahl vom Volk gewählt werden.

de.wikipedia.org

Von 1985 bis 2001 bewegte sich diese Dynamik auf hohem Niveau: Das Großherzogtum hatte 117.000 Arbeitsplätze geschaffen, mehrheitlich durch Grenzgänger besetzt.

de.wikipedia.org

Das Amtsgebiet war die größte Enklave des Großherzogtums.

de.wikipedia.org

Das Großherzogtum musste neu organisiert werden, unter anderem auch beim Militär.

de.wikipedia.org

Im Großherzogtum Baden firmierte es seit 1819 als Kunst- und Verlagsbuchhandlung Artaria & Fontaine.

de.wikipedia.org

Wer beispielsweise beabsichtigt, die Staatsbürgerschaft des Großherzogtums zu erwerben, muss durch Kenntnisse dieser Sprache eine gewisse nationale Identität nachweisen.

de.wikipedia.org

Es deckt mit einem Einzugsgebiet von fast 1400 km² mehr als die Hälfte der Fläche des Großherzogtums ab.

de.wikipedia.org