Traductions de „Großmut“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Großmut SUBST f

Großmut

velikodušnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es steht für finanziellen Reichtum, Tapferkeit und Großmut.

de.wikipedia.org

Ein junger Mann voller Großmut, zerbrechlich und widerstandsfähig zugleich; mit jener besonderen Widerstandsfähigkeit ausgerüstet, die man oft bei Neurotikern findet.

de.wikipedia.org

Verzicht auf Rache gilt als Tugend von Hochgestellten (als „Großmut“), auch als christliche Tugend (Langmut, Barmherzigkeit).

de.wikipedia.org

Diejenigen Dinge, mit denen man den eigenen faḍl nachweisen konnte, waren Stammesadel, Tapferkeit, Vermögen, Freigebigkeit und Großmut.

de.wikipedia.org

Seit der Antike gilt die Großmut als wichtige Tugend, insbesondere von Herrschern.

de.wikipedia.org

Diese hätten seine Großmut jedoch ausgenutzt und einen feindlichen Admiral um Hilfe gebeten, der sich nun mit seinen Truppen der Stadt nähere.

de.wikipedia.org

Großmut und Klugheit seien dem neuen Papst zu eigen.

de.wikipedia.org

Er betreibt seinen Laden eigensinnig und tolerant, besessen vom Optimismus und Großmut, ein verlegerischer Frechdachs, dessen Überleben auf dem erbarmungslosen Büchermarkt seinen Freunden zu ständiger Verwunderung gereicht.

de.wikipedia.org

Seine Frau tolerierte die Situation offenbar mit einer Mischung aus Großmut, Bitternis und Leid.

de.wikipedia.org

Voller Großmut entsagt sie ihrer Liebe und befiehlt ihren Untertanen, dem Paar ein Schiff zur Heimreise bereitzustellen.

de.wikipedia.org