Traductions de „Händchen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Händchen <-s, -> [ˈhɛntç͂ən] SUBST nt fam

Händchen

rokica f

Händchen halten

držati se za rokice

Expressions couramment utilisées avec Händchen

Händchen halten

držati se za rokice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Regisseur habe ein Händchen für das von ihm gewählte Sujet.

de.wikipedia.org

Von einigen Ausnahmen abgesehen, ist es unüblich Händchen zu halten, Arm in Arm zu laufen oder ähnliches.

de.wikipedia.org

Von seinem patentierten Händchen für eingängige Hooks ist wenig bis gar nichts zu hören.

de.wikipedia.org

Schon während der Lehre fiel er durch ausgefallene Bildkompositionen und ein Händchen für Künstler auf.

de.wikipedia.org

Das dümmliche Prinzesschen fügt sich und legt das zarte Händchen in die Eisenhand.

de.wikipedia.org

Eiskaltes Händchen kommt aber im letzten Moment zu Hilfe, und sie fahren mit dem Auto zurück zum Haus der Addams.

de.wikipedia.org

Allerdings beweist er dabei nicht gerade ein goldenes Händchen.

de.wikipedia.org

Der Verlauf des Spiels hängt vom Zufall und einem mehr oder weniger glücklichen Händchen bei der Wahl der Personen, in deren Rolle man schlüpft, ab.

de.wikipedia.org

Die gekrönte Mutter, in sitzender Stellung, auf dem Schoß das Jesuskindlein, in zarten Händchen ein Kränzlein von Rosen.

de.wikipedia.org

Seine offene Art und sein Händchen für Elektromotoren ließen seinen Kundenkreis schnell wachsen.

de.wikipedia.org