Traductions de „Händedruck“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Händedruck SUBST m

Händedruck

stisk m roke

Händedruck

rokovanje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Untersuchung umfasst die Inspektion des entkleideten Sportlers, Prüfung der groben Kraft durch beiderseitigen Händedruck, Abtasten von Nase, Augenbrauen, Jochbogen und unterem Brustkorbbereich (bei Kampfsportlern).

de.wikipedia.org

Er hole ihn morgen um neun Uhr früh ab, den Händedruck verweigert er.

de.wikipedia.org

Es zeigt den Händedruck eines Rotarmisten mit einem Zivilisten.

de.wikipedia.org

In der westlichen Welt gilt beim Händeschütteln ein kräftiger Händedruck gewöhnlich als Zeichen für Selbstbewusstsein, Kraft und Willensstärke.

de.wikipedia.org

Er ist nicht beweglich, sondern reagiert auf den Händedruck des Piloten.

de.wikipedia.org

2007 erschien sein erster Gedichtband mit dem Titel Ein Händedruck der Zeit.

de.wikipedia.org

Das Foto sei im Rahmen der Verabschiedung entstanden, während der offizielle Händedruck von Reichspräsident und Reichskanzler bereits vorher in der Kirche stattfand.

de.wikipedia.org

Die Lage an der alten walachisch-moldauischen Grenze wird im Wappen der Stadt durch einen Händedruck symbolisiert.

de.wikipedia.org

Außerhalb orthodoxer Kreise ist der Händedruck zwischen unterschiedlichen Geschlechtern auch im Judentum üblich.

de.wikipedia.org

Dieser Ritus besteht aus einem „ortsüblichen Zeichen“ (meist ein Händedruck oder eine rituelle Umarmung) verbunden mit der Akklamation: „Der Friede sei mit dir/euch.

de.wikipedia.org