Traductions de „Handlangerin“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Handlangerin <-nen> SUBST f

Handlangerin → Handlanger:

Voir aussi : Handlanger

Handlanger(in) <-s, -; -nen> [ˈ-laŋɐ] SUBST m(f)

1. Handlanger (Hilfsarbeiter):

Handlanger(in)

pomožni delavec(delavka) m (f)

2. Handlanger péj (Verbündeter):

Handlanger(in)

pomagač(ka) m (f)

Handlanger(in) <-s, -; -nen> [ˈ-laŋɐ] SUBST m(f)

1. Handlanger (Hilfsarbeiter):

Handlanger(in)

pomožni delavec(delavka) m (f)

2. Handlanger péj (Verbündeter):

Handlanger(in)

pomagač(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese ist inzwischen ein Verhältnis mit einem ihrer ehemaligen Peiniger eingegangen und dient diesem als Handlangerin.

de.wikipedia.org

Auch die Sprache selbst gibt Hinweise: Im Mittelhochdeutschen (von ca. 1050 bis 1500) gibt es das Wort zuobringerin, das eine Handlangerin am Bau meint.

de.wikipedia.org