Traductions de „Heeresleitung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Heeresleitung SUBST f MILIT

Heeresleitung

vodstvo nt armade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Divisionen unterstanden den Gruppenkommandos, die wiederum dem Chef der Heeresleitung direkt unterstellt waren.

de.wikipedia.org

Um der drohenden Gefahr, die von den ungarischen Freischärlern ausging, entgegenzutreten, wurden von der Heeresleitung weitere Truppen in den Osten des Bundesgebietes verlegt.

de.wikipedia.org

Seitens der Heeresleitung erkannte man jedoch schnell, dass man aufgrund des extrem intensiv geführten Krieges jedes Wirtschaftsunternehmen für die Rüstungsindustrie benötigte.

de.wikipedia.org

Er erreichte bei der Heeresleitung, dass ihm seine Frau dabei behilflich sein konnte.

de.wikipedia.org

Die österreichische Heeresleitung unterrichtete die Deutschen vom Ernst der Lage.

de.wikipedia.org

Die deutsche Heeresleitung unternahm daher einige Anstrengungen, mit der Kolonie in Kontakt zu bleiben.

de.wikipedia.org

Dies war für die Heeresleitung nicht nur enttäuschend, sondern vor allem eine Warnung, dass die Alliierten ebenfalls an der Nutzung der Kernspaltung interessiert waren.

de.wikipedia.org

Innerhalb der deutschen Heeresleitung herrschte zu Beginn des Krieges eine ausgeprägte Furcht, der Feind könnte Frontaufnahmen deutscher Truppen für Spionagezwecke missbrauchen.

de.wikipedia.org

Diese Truppenstärke stimmte mit Forderungen der Heeresleitung überein, die sich für ein militärisches Rüstungsziel von 30 bis 36 Divisionen ausgesprochen hatte.

de.wikipedia.org

Sie war eine der wenigen Frauen, die von der obersten Heeresleitung die Erlaubnis dazu erhalten hatte.

de.wikipedia.org