Traductions de „Herangehensweise“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Herangehensweise SUBST f

Herangehensweise

način m reševanja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die einstmals neue Methode wird zur dominierenden Herangehensweise, die auch durch Obskuranten verteidigt wird.

de.wikipedia.org

Er beschreibt seine Herangehensweise an die Umweltethik als aus philosophischer Perspektive naturalistisch, aus moralischer Perspektive konsequentialistisch und aus metaethischer Perspektive konstruktivistisch.

de.wikipedia.org

Diese filmisch neuartige Herangehensweise an schwerwiegende historische Ereignisse, die zudem bis dahin im Westen weitgehend unbeachtet waren, polarisierte die Kritiker.

de.wikipedia.org

Eine andere Herangehensweise ist die Interpolation, bei der innerhalb des Bereichs gesicherter Werte (ggf.

de.wikipedia.org

Derartige Herangehensweise sind immer durch die jeweilige Gesetzgebung im Hinblick auf Datenschutz oder ähnliches limitiert.

de.wikipedia.org

Was ihn von den meisten anderen Komponisten dieses Genres unterscheidet, ist die Herangehensweise an die Kompositionen.

de.wikipedia.org

Ökonomisch ist die Produktionsweise und Verpackung mittelbar von der ökologischen und sozialen Dimension abhängig, kann jedoch auch gerade durch diese ganzheitliche Herangehensweise wirtschaftlicher gestaltet werden.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Behandlung der stillen Reserven und Lasten im kommunalen Gesamtabschluss, haben sich unterschiedliche Herangehensweisen in den Bundesländern entwickelt.

de.wikipedia.org

Dabei liegt das Augenmerk auf den unterschiedlichen Perspektiven und Herangehensweisen verschiedener Institutionen und Ministerien, wie auch der wissenschaftlichen Einordnung aktueller Entwicklungen.

de.wikipedia.org

Trotz professioneller und maximal vorsichtiger Herangehensweise kommt es bei Bombenentschärfungen immer wieder zu tödlichen Unfällen durch unkontrollierte Explosionen.

de.wikipedia.org