Traductions de „Herzstück“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Herzstück SUBST nt

Herzstück

osrednji del m

Herzstück

osrčje nt

Herzstück

srce nt fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der See bildet das Herzstück des Grand Etang National Park & Forest Reserve.

de.wikipedia.org

Er war und wurde wieder das Herzstück der Inneneinrichtung der Kirche, die man entsprechend dem Geschmack der Nachkriegsgestaltung in moderner Form veränderte.

de.wikipedia.org

Hierbei bilden 12 km Straßen und Brücken, 15 Produktionsanlagen und drei Infrastrukturanlagen das Herzstück des Standortes.

de.wikipedia.org

Welche Transaktion abgebrochen wird, entscheidet ein intelligenter Verwaltungsmechanismus, das Herzstück eines transaktionalen Speichers.

de.wikipedia.org

Diese Diskussionsphase ist das eigentliche Herzstück des Spiels.

de.wikipedia.org

Das Herzstück der neuen Stadt war eine Fabrik von 1933 zur Herstellung von Seidenware, in der auch ausländische Arbeiter beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Das Herzstück ist die Monstranz aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das Herzstück seines Schaffens blieb die geistliche Musik.

de.wikipedia.org

Ihr Herzstück ist ein 400 Meter langer Tunnel, der den Ort östlich umgeht.

de.wikipedia.org

Das Herzstück der Technik ist eine neun Tonnen schwere schwenkbare Brücke, die es den Darstellern ermöglicht, sich auf drei Ebenen zu bewegen.

de.wikipedia.org