Traductions de „Instandhaltung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Instandhaltung SUBST f

Instandhaltung

vzdrževanje nt

Instandhaltung

konzervacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Doktor wird oft gezeigt, wie er seinen Kopf in ein Schaltpult steckt, wobei er Arbeiten zur Instandhaltung durchführt.

de.wikipedia.org

Heutzutage sind zwei Hauptdeichverbände für die Eindeichung sowie die Instandhaltung der Schutzvorkehrungen verantwortlich.

de.wikipedia.org

In der heutigen Instandhaltung werden unterschiedliche Strategien genutzt.

de.wikipedia.org

Auch die Wartung und Instandhaltung der Zivilschutzsirenen erfolgt durch diese Abteilung.

de.wikipedia.org

Der Bedarf an Ersatzteilen richtet sich nach verschiedenen Faktoren bezogen auf das Primärprodukt, auf das Ersatzteil selbst, die Instandhaltung und den Ersatzteilmarkt.

de.wikipedia.org

Betriebsingenieure sind vor allem im Bereich der Energieversorgung, in der chemischen und in der produzierenden Industrie zuständig für den Betrieb, Überwachung und Instandhaltung der Anlagen.

de.wikipedia.org

Gleichfalls unterschieden davon ist die Reinigung zur Instandhaltung, die nicht im Hinblick auf einen Fertigungsschritt, sondern zur Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit geschieht.

de.wikipedia.org

Die Pflege und Instandhaltung der Anlage hat der Heimatverein übernommen.

de.wikipedia.org

Vereinbarungen mit den Uranbergbauunternehmen sorgen für ihre Instandhaltung.

de.wikipedia.org

Instandhaltung ist besonders dort wichtig, wo das Versagen technischer Systeme Menschenleben unumkehrbar schädigt.

de.wikipedia.org