Traductions de „Kaufmanns“ dans le dictionnaire allemand » slovène

die Tochter eines reichen Kaufmanns wäre eine gute Partie

hči bogatega trgovca bi bila dobra partija

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Generalvollmacht kann nicht schrankenlos erteilt werden, weil eine Selbstentmündigung des Kaufmanns sittenwidrig ist (Abs.

de.wikipedia.org

Im vierten Buch ist von der Häuslichkeit des Kaufmanns, seiner Sparsamkeit, der Kleidung und der Erziehung der Kinder die Rede.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Kaufmanns absolvierte eine Lehre im Buch- und Textilhandel, war Mitglied bei den Pfadfindern und bereits 1923 als freier Journalist tätig.

de.wikipedia.org

Eine weitere Facette in Kaufmanns Schaffen bilden autobiografische Bücher über sein Schicksal als jüdischer Emigrant.

de.wikipedia.org

Er entstammte einer märkischen Kaufmanns- und Gelehrtenfamilie.

de.wikipedia.org

Gegründet wurde die Bank 1954 von Friedrich Carl Fürst Fugger-Babenhausen durch die Übernahme des Bankhauses Friedl & Dumler und steht damit in der Tradition des Kaufmanns- und Bankiersgeschlechts der Fugger.

de.wikipedia.org

Das neue Gemeinwesen wuchs schnell heran, gestützt auf einen gesunden Kaufmanns- und Handwerkerstand.

de.wikipedia.org

Die Elterleute des Kaufmanns hatten im Convent praktisch immer den entscheidenden Einfluss.

de.wikipedia.org

Durch die Erzählungen soll die Frau eines Kaufmanns, der sich auf Geschäftsreise befindet, vom Ehebruch abgehalten werden.

de.wikipedia.org

Damit findet auf die Geschäfte des eingetragenen Kaufmanns das Handelsgesetzbuch Anwendung.

de.wikipedia.org