allemand » slovène

Traductions de „Partie“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Partie <-n> [parˈtiː] SUBST f

1. Partie (Abschnitt, Teil):

Partie
del m

2. Partie (Spieldurchgang) a. SPORT:

Partie
partija f

3. Partie ÉCON:

Partie
partija f

4. Partie (im Theater):

Partie
vloga f

6. Partie fig:

alt fam mit von der Partie sein
sodelovati pri čem

Expressions couramment utilisées avec Partie

diese Partie ist remis
izid partije je neodločen
alt fam mit von der Partie sein
sodelovati pri čem
eine gute/schlechte Partie machen
dobro/slabo se poročiti
er ist mit von der Partie
(on) je zraven
spielst du eine Partie Schach mit uns mit?
boš igral partijo šaha z nami?
die Tochter eines reichen Kaufmanns wäre eine gute Partie
hči bogatega trgovca bi bila dobra partija

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In diesem Monat erzielte er in 13 Partien 13 Tore und 12 Assists.
de.wikipedia.org
Er absolvierte 3 Partien für die polnische Fußballnationalmannschaft.
de.wikipedia.org
Dort spielte er in 15 Partien und schaffte am Ende der Saison 1997/98 den Klassenerhalt mit dem Team.
de.wikipedia.org
In der Wochenpost redigierte er lange Jahre die Schachspalte, in der sich kommentierte Partien und Schachkompositionen abwechselten.
de.wikipedia.org
Er leitete insgesamt 217 Bundesligaspiele und 150 Partien der Zweiten Liga.
de.wikipedia.org
Insgesamt bestritt er in der Hinrunde fünf Partien in der ersten Mannschaft.
de.wikipedia.org
Er absolvierte zwar bis zum Saisonende 15 Oberligaspiele, stand jedoch nur achtmal in der Anfangself und bestritt nur sieben Partien über die volle Spieldauer.
de.wikipedia.org
Dort absolvierte er insgesamt 141 Partien und schoss drei Tore.
de.wikipedia.org
Die Spanische Partie, eine der meistgespielten und -untersuchten Eröffnungen.
de.wikipedia.org
Neben komischen Figuren gelangen ihm auch intensive dramatische Partien.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Partie" dans d'autres langues

"Partie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires