Traductions de „Kontingent“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kontingent <-(e)s, -e> [kɔntɪŋˈgɛnt] SUBST nt

Kontingent

delež m

Kontingent

kontingent m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Uniformen des Kontingent-Regiments orientierten sich am Erscheinungsbild der preußischen Uniform und der des französischen Militärs.

de.wikipedia.org

In ihrem großen umschlossenen Innenhof konnten nicht nur militärische Kontingente Schutz finden, sondern auch Nachschub sicher gebunkert werden.

de.wikipedia.org

Dabei hatten die Reichskreise die Kontingente zur Reichsarmee zu stellen.

de.wikipedia.org

Ein zunehmender Konkurrenzdruck veranlasste die Reiseveranstalter, die nicht verkauften Restkapazitäten ihrer Kontingente im Einzelplatzverkauf als sogenannte Camping-Flüge anzubieten.

de.wikipedia.org

Nachdem aber dänische Offiziere abgeworben werden konnten und das Freikorps damit als nationales Kontingent gefestigt hatte, konnte die Zahl der Freiwilligen gehalten werden.

de.wikipedia.org

Beim Liegendschießen mit dem Kleinkalibergewehr war das Kontingent der Briten auf zwölf Schützen beschränkt.

de.wikipedia.org

Gut zu erkennen ist die karikative Darstellung der unterschiedlichen Charakteristik preußischer Truppen und der Kontingente der Reichsarmee.

de.wikipedia.org

Die sächsischen Kontingente auf französischer Seite liefen daraufhin auf die preußische Seite über.

de.wikipedia.org

Dennoch können Kontingente des Fluges an einen Reiseveranstalter verchartert sein.

de.wikipedia.org

Zur Zeit verfügt die Feuerwehr über ein Kontingent von 6 Fahrzeugen und mehr als 180 Mitgliedern.

de.wikipedia.org