Traductions de „Kostgeld“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kostgeld SUBST nt

Kostgeld

denar m za prehrano

Kostgeld

hranarina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seinen Ursprung hat das Dreikönigssingen im 16. Jahrhundert, als arme Lateinschüler singend für ihr Schul- und Kostgeld bettelten.

de.wikipedia.org

Das brachte nicht nur das Kostgeld als finanziellen Vorteil, sondern auch den Gratisbezug von Medikamenten für ein anderes Kind.

de.wikipedia.org

Die unterschiedliche Höhe des Kostgeldes spiegelt wieder, dass in der Schulstadt wie bisher eine Zweiklassengesellschaft existierte.

de.wikipedia.org

Der Zwischenhändler nahm die Kostbücher in seinen Besitz und die Pflegefrauen konnten sich auch einen Vorschusskredit auf das zu erwartende Kostgeld holen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um so etwas wie ein Kostgeld.

de.wikipedia.org

Sie bräuchte mehr Lohn, um der Amme mehr Kostgeld für ihr Kind geben zu können.

de.wikipedia.org

Für die zum Empfang des Kostgeldes nötigen „Zahlbüchel“ wurden bei Kaufleuten Kredite aufgenommen.

de.wikipedia.org

Bei den anderen Kindern mussten sich die Pflegeeltern um die Impfung kümmern ‒ taten sie es nicht, konnte ihnen das Kostgeld gestrichen werden.

de.wikipedia.org

Sie verwalteten die Zahlbücher, um das Kostgeld zu beheben, von dem sie oft mehr als die Hälfte einbehielten.

de.wikipedia.org

Darunter waren 12 bis 16 junge Kinder, die im Kloster unterrichtet wurden und ein Kostgeld bezahlten.

de.wikipedia.org