Traductions de „Kostgeld“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kostgeld SUBST nt

Kostgeld

yeme içme parası, pansiyon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den 20 Dukaten Kostgeld konnte er jedoch nur sieben selbst aufbringen.

de.wikipedia.org

Der Mann erklärt, dass er aus Versehen das Kostgeld für seine Familie eingesteckt habe und will es notfalls überweisen.

de.wikipedia.org

Den Zuspruch bekam jene Familie, die am wenigsten Kostgeld verlangte.

de.wikipedia.org

Sie bräuchte mehr Lohn, um der Amme mehr Kostgeld für ihr Kind geben zu können.

de.wikipedia.org

Die unterschiedliche Höhe des Kostgeldes spiegelt wieder, dass in der Schulstadt wie bisher eine Zweiklassengesellschaft existierte.

de.wikipedia.org

Bei den anderen Kindern mussten sich die Pflegeeltern um die Impfung kümmern ‒ taten sie es nicht, konnte ihnen das Kostgeld gestrichen werden.

de.wikipedia.org

So wurde für ein Jahresgehalt von 100 Thalern und 20 Thalern Kostgeld ein Wärter angestellt, der auf die lebende Kost aufzupassen hatte.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung leitet sich vom Kostgeld (die „Pension“) ab, das die Eltern eines Internatszöglings für das privatwirtschaftliche Erziehungsinstitut zu zahlen hatten.

de.wikipedia.org

Diese Eltern zahlten ein Kostgeld.

de.wikipedia.org

Zu den eigentlichen Collegiaten wurden auch Conviktoren gegen ein geringes Kostgeld aufgenommen.

de.wikipedia.org