Traductions de „Kronkorken“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Kronenkorken SUBST m, Kronkorken [ˈkroːn-] SUBST m

Kronenkorken

kronski zamašek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Steuerung der Walze regelt deren Drehzahl so, dass alle Flaschenmündungen in einen Abheber gelangen, um eventuell vorhandene Kronkorken abzuheben.

de.wikipedia.org

Am ersten Tag liegen die Flaschen fast waagerecht, leicht zum Kronkorken hin geneigt.

de.wikipedia.org

Allerdings werden keine Maschinen zum Entfernen von Kronkorken benannt.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Abfüllung und Produktion bezeichnet man die Kronkorken-Verschlüsse auch als Schlafmützen.

de.wikipedia.org

Beim Öffnen des Kronkorkens wird der Hefe-Eis-Pfropfen durch den Gasinnendruck herausgeschleudert.

de.wikipedia.org

Seit 1971 werden Kunststoffkästen als Transportmittel für die Flaschen eingesetzt, seit 1989 werden die Flaschen mit Schraubverschlüssen statt Kronkorken verschlossen.

de.wikipedia.org

Statt Holz- wurden Eurokasten eingeführt und der Bügelverschluss wurde durch den Kronkorken ersetzt.

de.wikipedia.org

Das selbst gefertigte Spielzeug aus einer Bananenstaude, Kronkorken und Rindenstreifen ist origineller als ein buntes Fahrzeug aus dem Handel.

de.wikipedia.org

Für Kronkorken gibt es auch Nutzungen, die über die als Flaschenverschluss hinausgehen.

de.wikipedia.org

Als Material dienen Kronkorken, Münzen oder ähnliche flache Gegenstände.

de.wikipedia.org