Traductions de „Kruzifix“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kruzifix <-es, -e> [ˈkruːtsifɪks, krutsiˈfɪks] SUBST nt

Kruzifix

razpelo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kanzelaltar stammt aus dem 18. Jahrhundert, das große Kruzifix aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Jeweils vor dem Tabernakel ist ein kleines Kruzifix aufgestellt.

de.wikipedia.org

Es wölbt sich über dem Kruzifix, hinter dem sich ein Flachrelief mit Wolken und Engelchen erstreckt.

de.wikipedia.org

Unterhalb des Giebelgesimses und am Kruzifix befinden sich insgesamt drei Inschriften in deutscher Sprache.

de.wikipedia.org

Über dem Hochaltar ist ein Bogenbalken mit dem aus Lindenholz geschnitztem, gotischen Kruzifix (aus dem Jahre 1430) befestigt.

de.wikipedia.org

Ein Relief zeigt den Verstorbenen kniend vor einem Kruzifix.

de.wikipedia.org

Auf der Patronatsloge sind ein Kruzifix und ein lebensgroßer, kniender Taufengel, beide stammen aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das hölzerne Kruzifix links der Kanzel stammt aus spätgotischer Zeit.

de.wikipedia.org

Ist das Vortragekreuz ein Kruzifix, zeigt das Bild des Gekreuzigten bei der Prozession nach vorn.

de.wikipedia.org

Zwischen beiden befindet sich ein nicht dazu gehöriges Kruzifix.

de.wikipedia.org