Traductions de „Lebensgewohnheiten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Lebensgewohnheiten SUBST f plur

Lebensgewohnheiten

življenjske navade f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lebensgewohnheiten, anthropologische Merkmale und die Zugehörigkeit zur austronesischen Sprachfamilie weisen auf die Verwandtschaft zwischen den austronesischen Völkern und den taiwanischen Ureinwohnern hin.

de.wikipedia.org

Rauchen, Alkohol, Tablettenmissbrauch, Sex und Glücksspiel gehören zu seinen Lebensgewohnheiten und nehmen immer wieder Einfluss auf seine Show sowie seine Wahrnehmung durch die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Daher behandelte sie hauptsächlich bosnisch-muslimische Frauen und schrieb detaillierte Notizen über deren Zustand und Lebensgewohnheiten.

de.wikipedia.org

Weltumspannende Lösungen für die Probleme des Klimawandels und der Ressourcenverschwendung und damit auch gravierende Veränderungen von Lebensgewohnheiten und Wirtschaftsstrategien stehen im Fokus der Hochschule.

de.wikipedia.org

Es gibt erhebliche Unterschiede in der aufgenommenen Strahlendosis je nach Wohnort und Lebensgewohnheiten einer Person.

de.wikipedia.org

Diese wurden wiederholt nach ihren Lebensgewohnheiten befragt und ihre Gesundheitsentwicklung beobachtet.

de.wikipedia.org

Über ihre Verbreitung und Lebensgewohnheiten ist bisher so gut wie nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Ihre Entdeckung und Beschreibung erweitert die Kenntnis darüber, dass bereits die mesozoischen Säugetiere an zahlreiche unterschiedliche Lebensgewohnheiten angepasst waren.

de.wikipedia.org

Die Jesuiten missionierten in unkonventioneller Weise, indem sie das Denken der Einheimischen respektierten und sich deren Schulungs- und Lebensgewohnheiten anpassten.

de.wikipedia.org

Die Beschreibung ihrer Lebensgewohnheiten (z. B. der Raub von Kindern) steht in der Tradition der europäischen Märchenerzählung und gehört zum kulturellen Gemeingut des Tales.

de.wikipedia.org