Traductions de „Leibwache“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Leibwache SUBST f

Leibwache

telesna straža f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie stellten auch die Leibwache des Sultans und erreichten oft höchste Positionen im osmanischen Staatswesen.

de.wikipedia.org

Nur wurden sie in der Regel von der Leibwache des Opfers gestellt und dabei sofort getötet.

de.wikipedia.org

Im oberen Teil sind zwei sitzende und anhand ihres Nimbus als römische Kaiser zu identifizierende Personen mit ihrer Leibwache zur Rechten zu sehen.

de.wikipedia.org

Nur das Eingreifen seiner Leibwache und der Garde ermöglichte ihm die Flucht.

de.wikipedia.org

Als solcher war er Kommandant der kaiserlichen Leibwache.

de.wikipedia.org

Die Artillerie feuerte einen Salut aus einundzwanzig Kanonen und eine Leibwache von 5000 Soldaten begleitete ihn.

de.wikipedia.org

Sie bedienten Ratsherren und Bürgermeister bei Ratssitzungen und Festbanketten, dienten als deren Trabanten-Leibwache, waren Kuriere, Polizeitruppe und Eskorte der Delinquenten zur Hinrichtung.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Schwadronen waren im Felde die Leibwache des Sultans oder des Großwesirs.

de.wikipedia.org

1610 wurde die bereits seit dem 16. Jahrhundert existierende Schlosswache, die kurfürstliche Leibwache mit einer Stärke von 70 Mann festgesetzt.

de.wikipedia.org

Seine umfangreiche hunnische Leibwache stellte zudem einen militärischen Machtfaktor dar.

de.wikipedia.org