Traductions de „Marktpreis“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Marktpreis SUBST m ÉCON

Marktpreis

tržna cena f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die rund 900.000 Francs, die er bis dahin bezahlt hatte, entsprachen dem doppelten Marktpreis der Wohnung.

de.wikipedia.org

Der bürokratische Aufwand auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene, z. B. das Schlachtgenehmigungssystem, zwingt die Landwirte, niedrigere Marktpreise zu akzeptieren.

de.wikipedia.org

Die Produktion von Holzhackschnitzeln und vor allem der Außenhandel nehmen deutlich zu, zudem steigen seit Jahren die Marktpreise.

de.wikipedia.org

Ebenfalls gehörte zu dem Amt die Festsetzung des Marktpreises für Getreide unabhängig von Ertrag und Bedarf.

de.wikipedia.org

Die Plattform ermittelte auf Basis der gestellten Orders den Marktpreis und führte die Transaktionen automatisch zusammen.

de.wikipedia.org

Weicht der Reservationspreis eines Haushaltes vom Marktpreis ab, so entsteht eine Nutzendifferenz, die in der Wohlfahrtstheorie als Konsumentenrente bzw. Produzentenrente bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Der Preis sei kein Marktpreis, sondern allein politisch kalkuliert.

de.wikipedia.org

Diese auferlegten Preise haben das Ziel, auf die Marktpreise einzuwirken um die Allokationsfunktion des Preissystems wieder dem Optimal-Modell anzunähern.

de.wikipedia.org

3 und 4 GroMiKV) mit ihrem Marktpreis oder Buchwert angerechnet.

de.wikipedia.org

Werden Junge Aktien ausgegeben, so geschieht dieses oft zu einem günstigeren Preis als der jeweils aktuelle Marktpreis der Aktie ist.

de.wikipedia.org