Traductions de „Modalität“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Modalität <-en> [modaliˈtɛːt] SUBST f

Modalität

način m

Modalität

modalnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl bereits die beiden anderen Mitglieder des Hauses als Regenten fungiert hatten, entwickelten sich die endgültigen Modalitäten des Regenten-Systems erst zu seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Typen von Modalitäten spielen auch zusammen.

de.wikipedia.org

Durch das Rollenspiel werden verschiedene sprachliche Modalitäten, wie Kodieren, Rekonstruieren, Dekodieren hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Sphäre des Wirklichen weist Modalität also in sich eine abgestufte Ordnung auf.

de.wikipedia.org

Die Fürsten wurden jeweils durch bilaterale Verschreibungen verbunden, die Hilfsverpflichtungen und die Modalitäten der Streitschlichtung festlegten.

de.wikipedia.org

Kennzeichen dieser Modalität sind afrikanische Elemente in der Phonologie, Morphologie und im Wortschatz.

de.wikipedia.org

Für die Ausgabe kommen ebenfalls mehrere Modalitäten zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Dazu führten die meisten Staaten Modalitäten des Distanzlernens ein oder erweiterten bereits vorhandene Verfahren, unter Verwendung des Internets und spezieller Onlineplattformen.

de.wikipedia.org

Deswegen konnte es nur noch um die Modalitäten einer Zustimmung gehen.

de.wikipedia.org

Die Modalität ist der Zeitinbegriff, aus dem sich ergibt, wie etwas in der Zeit ist.

de.wikipedia.org