Traductions de „Nachtigall“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Nachtigall <-en> SUBST f ZOOL

Nachtigall

slavec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Unterschied zur Nachtigall, die auch lichte Wälder mit üppiger Strauchschicht besiedelt, scheint der Sprosser großflächigere Waldungen eher zu meiden.

de.wikipedia.org

Hier leben Zwergtaucher, Höckerschwan, Krickente, Stockente, Teichralle, Blässhühner, Sumpfrohrsänger, Rohrammer, Nachtigall und Feldschwirl.

de.wikipedia.org

Dieser Text wurde bereits Mitte der 1950er Jahre geschrieben, also vor Wer die Nachtigall stört.

de.wikipedia.org

Im Röthepfuhl gibt es Graureiher, Stockenten, Erdkröten, Teichrohrsänger und Nachtigallen.

de.wikipedia.org

Neben Nachtigall und Gelbspötter beherbergt sie die Hauptbrutkolonie verschiedener einheimischer Gänse, unter anderem von Graugänsen.

de.wikipedia.org

Er ist die nordöstliche Schwesterart der Nachtigall und dieser sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

Und er war Dichter geworden, weil er diese Nachtigall gehört hatte.

de.wikipedia.org

Er ist wie bei der Nachtigall sehr melodisch, abwechslungsreich und kräftig.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurde das Feld dann von der Zeche Nachtigall weiter bearbeitet.

de.wikipedia.org

Die Namensgebung leitet sich von den dort einst brütenden Nachtigallen ab.

de.wikipedia.org