Traductions de „Nebelschwaden“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Nebelschwaden SUBST f plur

Nebelschwaden

prameni m plur megle

Nebelschwaden

megla f v pasovih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unterstützt wurde dieser Effekt auch durch die oftmals vorhandenen Nebelschwaden während der Dreharbeiten.

de.wikipedia.org

Hinter den Nebelschwaden jedoch, gerät das Schiff in felsige Gewässer mit starker Strömung, die in einem großen Wasserfall enden.

de.wikipedia.org

Die Animation im Stop-Motion-Verfahren wurde stellenweise durch Gezeichnetes, z. B. Nebelschwaden ergänzt.

de.wikipedia.org

Gemeinsam wollen sie eine wichtige Fracht zu ihrem Zielort bringen, obwohl erneut dicke Nebelschwaden aufziehen.

de.wikipedia.org

Das Cover des Albums zeigt einen von Nebelschwaden umgebenen herbstlichen Baum.

de.wikipedia.org

Sehr kleine Tropfen, wie beispielsweise in Nebelschwaden, in denen der Durchmesser oft nur etwa ein Hundertstel Millimeter beträgt, liefern nur noch verwaschene Farben.

de.wikipedia.org

Durch die Nebelschwaden erkennt sie ein Licht.

de.wikipedia.org

Der Mond blieb in dieser Nacht fast vollständig hinter Wolken und Nebelschwaden, so dass die Sichtverhältnisse schlecht waren.

de.wikipedia.org

Am Ende des Filmes wabern erneut Nebelschwaden vor die Kamera und dem Zuschauer werden „angenehme Träume“ gewünscht.

de.wikipedia.org

Das Trioxin strömt derweil in Nebelschwaden über den Begräbnisplatz als plötzlich einsetzender Regen den gasförmigen Stoff ins Erdreich befördert.

de.wikipedia.org