Traductions de „Ostblock“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

vzhodni blók

Ostblock m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Weitergabe des sowjetischen Technologieprogramms trug wesentlich zur Destabilisierung des Ostblocks bei.

de.wikipedia.org

Am Ende desselben Jahres gewann er noch die Militärmeisterschaften des Ostblocks.

de.wikipedia.org

Vor allem in Ländern des Ostblocks wurde diese Variante bevorzugt genutzt.

de.wikipedia.org

Dieses Weisungsrecht war formal nicht festgelegt, wurde jedoch dann gewaltsam angewendet, wenn ein Staat des Ostblocks oder dessen Bürger versuchten, einen eigenen Weg zu gehen.

de.wikipedia.org

Nach dem Zusammenbruch des Ostblocks entstand 1989 die legale Möglichkeit, den Orden als eine gesellschaftliche Organisation zu reaktivieren und ihn neu zu organisieren.

de.wikipedia.org

Dieser Lkw fand Verwendung in vielen Ländern, nicht nur innerhalb des ehemaligen Ostblocks.

de.wikipedia.org

Dies änderte sich 1990 mit dem Zusammenfall des Ostblocks.

de.wikipedia.org

In Staaten des Ostblocks waren Staatsreedereien das gängige Betriebsmodell.

de.wikipedia.org

Seit dem Zerfall des Ostblocks wurde der rote Stern in einigen Ländern aus dem öffentlichen Leben verbannt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen viele Zuwanderer, die als sogenannte Gastarbeiter ins Land kamen und Neubürger aus den Ländern des ehemaligen Ostblocks.

de.wikipedia.org