allemand » slovène

Platten

plätten [ˈplɛtən] VERBE trans région

Voir le tableau de conjugaison

Platte <-n> [ˈplatə] SUBST f

1. Platte (flaches Stück):

Platte
plošča f

2. Platte (Schallplatte):

Platte
gramofonska plošča f
die Platte kenn' ich schon! fam
to ploščo [oder plato] že poznam!

3. Platte (Herdplatte):

Platte
plošča f

4. Platte (Festplatte):

Platte
trdi disk m

5. Platte (Teller):

Platte
krožnik m
Fischplatte CULIN
ribja plošča

6. Platte fam (Glatze):

Platte
pleša f

platt [plat] ADJ

2. platt péj (geistlos):

platt
plehek

Platt <-(s),ohne pl > [plat] SUBST nt

1. Platt (Plattdeutsch):

Platt
dolnja nemščina f

2. Platt région (Dialekt):

Platt
narečje nt

Expressions couramment utilisées avec Platten

einen Platten haben
imeti prazno gumo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
11 Fenster der ersten und zweiten Etage werden mit Platten an der Fassade geschlossen.
de.wikipedia.org
Während er sich die Platten ansieht, wechseln die Coverbilder der Platten jeweils immer zu dem Cover des Titels, dessen Passage er in diesem Moment besingt.
de.wikipedia.org
Da Platten nun zu teuer waren, hörte man lieber Radio, denn das war kostenlos.
de.wikipedia.org
Die Grenze zwischen den beiden geologischen Platten führt also direkt durch die Gemarkung.
de.wikipedia.org
Diese Platten aus gehärtetem Stahl verhindern, dass der ganze Schließzylinder bricht und erlauben, nur den Zylinderkern aus dem Schließzylinder zu ziehen.
de.wikipedia.org
Seine Räder sind seitlich durch graue Platten geschützt, ebenso hat er vorne einen grauen Prallschutz („Schienenräumer“).
de.wikipedia.org
Die Platten an den Schmalseiten messen 91 × 91 cm, die an den Längsseiten 93 × 221 cm.
de.wikipedia.org
Der breite Hausgang ist mit Solnhofener Platten belegt.
de.wikipedia.org
Die Stammborke ist dick und zerbricht in längliche, graue, leicht rot überlaufene, schuppige Platten, die durch tiefe, beinahe schwarze Risse getrennt sind.
de.wikipedia.org
Sie ist das Ergebnis einer Technik, bei der Platten aus Granit oder Schiefer zu Kraggewölben angeordnet sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Platten" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires