Traductions de „Platzmangel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Platzmangel SUBST m

Platzmangel

pomanjkanje nt prostora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Platzmangel innerhalb der Windstaffel oder eines Kreisels lässt vermehrt Positionskämpfe um die Teilnahme an der führenden Gruppe erwarten.

de.wikipedia.org

Da nun erneut Platzmangel bestand, wurden Räume in der Grundschule Mitte mitbenutzt, bis 1990 die nächsten Ausbauten erfolgt waren.

de.wikipedia.org

Aufgrund des damit einhergehenden Platzmangels suchte sie nach einem größeren Gebäude am Rande der Stadt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es wechselnde "Außenstellen", an denen einzelne Abteilungen aus Platzmangel oder aus Geheimhaltungsgründen angesiedelt sind.

de.wikipedia.org

Bestand kein Platzmangel, regte ein gleichartiger Gebissformer dagegen kein Kieferwachstum an.

de.wikipedia.org

Gebäude waren auch hier wegen Platzmangels nicht errichtet worden.

de.wikipedia.org

Bei Platzmangel kann dazu die vorletzte Zahl weggelassen werden.

de.wikipedia.org

Die bestehenden Depots, die diesen Bereich abdeckten, waren zu klein geworden; es herrschte Platzmangel.

de.wikipedia.org

Aus Platzmangel und wegen des schlechten Zustands von Teilen des ehemaligen Palais wurde 1857 der Umzug in ein neues Gebäude beschlossen.

de.wikipedia.org

Der Platzmangel blieb in den folgenden Jahrzehnten bestehen.

de.wikipedia.org