Traductions de „Prälat“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Prälat <-en, -en> [prɛˈlaːt] SUBST m RÉLIG

Prälat

prelat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde Prälat und es erfolgte die Ernennung zum Monsignore.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig erkrankte der Prälat an Wassersucht.

de.wikipedia.org

1250 beklagten sich mehrere Prälaten über Übergriffe durch Adlige, die von Durward nicht geahndet würden.

de.wikipedia.org

Der seiner Abtei beraubte Prälat trennte sich aus unbekannten Ursachen von seinem Konvent.

de.wikipedia.org

Die Prälaten als Vertreter der Klöster und Kollegiatstifte im Lande büßten im Zuge der Reformation ihre Bedeutung ein.

de.wikipedia.org

Wegen seiner medizinischen Kenntnisse wurde er häufig an das Krankenbett von Fürsten, Prälaten und Adligen gerufen.

de.wikipedia.org

Gleichwohl konnten die Prälaten nicht das Präsidium der gesamten Stände an sich bringen, das beim Adel verblieb.

de.wikipedia.org

Der Erzbischof erhob bis zur Reformation Ansprüche auf die Suprematie über alle nordischen Prälaten.

de.wikipedia.org

1795 wurde er Prälat des tridentinischen Rates.

de.wikipedia.org

Als eng anliegendes Hemd ist das Rochett heute nur Prälaten, also etwa Bischöfen und Kardinälen, vorbehalten.

de.wikipedia.org