Traductions de „Praktikanten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Praktikant(in) <-en, -en; -nen> [praktiˈkant] SUBST m(f)

Praktikant(in)

pripravnik(pripravnica) m (f)

Praktikant(in)

praktikant(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für das Vorliegen des Ausnahmetatbestandes ist der Vertragspartner des Praktikanten darlegungs- und beweispflichtig.

de.wikipedia.org

Die Cap-Schiffe wurden mit einer Besatzung von 18 bis 21 Personen gefahren, darunter waren meistens zwei bis vier Auszubildende oder Praktikanten.

de.wikipedia.org

Etwa 100 Mitarbeiter, Lehramtsanwärter/innen und Praktikanten/innen sind an der Schule beschäftigt.

de.wikipedia.org

In der Startphase wurden 45 Journalisten rekrutiert, wovon etwa die Hälfte Praktikanten waren.

de.wikipedia.org

So sollen dem Praktikanten im Laufe des Praktikums die Inhalte des ersten Ausbildungsjahr vermittelt werden.

de.wikipedia.org

Die von den Schülern geschriebenen Praktikumsberichte werden ausgewertet und herausragende Beispiele werden zur Orientierung zukünftiger Praktikanten in der Schulbibliothek archiviert.

de.wikipedia.org

38 % sind Praktikanten, haben Pflege- und Betreuungskurse besucht oder sind ganz ohne spezifische Spitex-Ausbildung.

de.wikipedia.org

Er dient als erste Anlaufstelle für Unternehmen, die z. B. Praktikanten, Werkstudenten, neue Mitarbeiter oder Kooperationsmöglichkeiten suchen.

de.wikipedia.org

Dasselbe gilt für die Personen, die in Ausbildung stehen, oder facheinschlägige Praktikanten.

de.wikipedia.org

Ausgeschlossen sind Schüler, Studierende, Praktikanten und Auszubildende, sofern ihr Einkommen nicht 78 % des Nettomindestlohns überschreitet, sowie Arbeitnehmer, die der Entsenderichtlinie unterfallen, außerdem Eltern in Erziehungszeit und Arbeitnehmer im Sabbatjahr.

de.wikipedia.org