Traductions de „Prellbock“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Prellbock [ˈprɛlbɔk] SUBST m CHEMDFER

Prellbock

tirni zaključek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Häufig wurden Endbahnhöfe als Kopfbahnhof gebaut, wo die Hauptgleise stumpf an einem Prellbock im Bahnhof enden.

de.wikipedia.org

Um ein unbefugtes Befahren der restlichen Verbindungsbahn zu verhindern, wurde am Bahnhofostkopf ein Prellbock aufgestellt.

de.wikipedia.org

Dessen Lokomotive überfuhr den Prellbock und durchbrach die Wand zum Schalterraum.

de.wikipedia.org

Das Gleis war am Abschluss mit einem Prellbock versehen.

de.wikipedia.org

Der Zusammenstoß konnte dadurch verhindert werden, dass die 82028 auf ein Abstellgleis umgeleitet wurde und dabei einen Prellbock rammte.

de.wikipedia.org

Die anderen drei Gleise endeten vor der Längsseite des Bahnhofsgebäudes an Prellböcken.

de.wikipedia.org

Nach Abriss des Güterareals endeten beide Gleise auf Höhe des nördlichen Bahnsteigendes stumpf an einem Prellbock, das Umsetzgleis wurde kurze Zeit später komplett entfernt.

de.wikipedia.org

Bis vor dem Umbau bestand der Bahnhof nur noch aus einem Durchfahrgleis und einem an einem Prellbock endenden Stumpfgleis.

de.wikipedia.org

Neben dem Streckengleis befinden sich hier ein Ausweich- und ein Stumpfgleis mit Prellbock.

de.wikipedia.org

Gleis 6 ist ein nur noch aus Richtung Osten anfahrbares Sackgleis, welches etwa auf halber Bahnsteiglänge durch einen Prellbock versperrt wird.

de.wikipedia.org