Traductions de „Produktionsleiter“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

vodja proizvódnje

Produktionsleiter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem arbeitete er als Produktionsleiter an Filmen seiner Kommilitonen mit.

de.wikipedia.org

Als Produktionsleiter zahlreicher Kinder- und Jugendprojekte hat er das Thema Oper in der kulturellen Bildung verankert.

de.wikipedia.org

Der in Mähren geborene Narcis Podsednicek (1866–1932) – zunächst Vertreter für Slavia-Fahrräder und später Produktionsleiter Zweirad bei Laurin & Klement – startete auf einem L&K-Einzylinder-Motorrad.

de.wikipedia.org

Das Management der Produktionen wird in der Regel durch die Theaterleitung, den Spartendirektor oder einen Produktionsleiter verantwortet.

de.wikipedia.org

Als Produktionsleiter war er zu Beginn der 30er Jahre an der Herstellung einiger Allianz-Produktionen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Von 1928 bis 1929 war er Produktionsleiter, sowie Expeditionschef bei den auswärtigen Drehorten des Filmes Melodie der Welt.

de.wikipedia.org

Ein paar Mal war er auch Produktionsleiter für dessen Actionfilme.

de.wikipedia.org

Unterdessen war er bei diversen Filmproduktionen als Aufnahmeleiter, Produktionsleiter und Herstellungsleiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Mit Anbruch des Tonfilmzeitalters stieg Schreiber zum Produktionsleiter auf, von 1930 bis 1934 war er außerdem als Motorradrennfahrer aktiv.

de.wikipedia.org

Vier Jahre darauf kehrte er zurück und arbeitete zunächst als Türsteher und Produktionsleiter beim Film, und später als Werbefilmregisseur, Drehbuchautor und Produzent.

de.wikipedia.org