Traductions de „Queue“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Queue <-s, -s> [køː] SUBST m o. nt (Billard)

Queue

biljardna palica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zacken des klassischen Fullsplice–Queues werden dabei häufig durch Einlagen aus anderem Holz oder bei günstigen Queues durch Aufkleber imitiert.

de.wikipedia.org

Der Verlust oder die Beschädigung des genutzten Queues kann bei Profispielern unter Umständen zu einem merklichen Leistungsverlust führen.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Hersteller, die Holz-Queues mit einem metallverstärkten Kern anbieten (z. B. Cuetech).

de.wikipedia.org

Die Pomeranze ist die Spitze des Queues, welche die Stoßenergie auf den Spielball überträgt.

de.wikipedia.org

Bei einem mittig angespieltem Ball bedeutet das, dass der Spielball in Richtung des Queues zurückläuft.

de.wikipedia.org

Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt.

de.wikipedia.org

Diese Bauweise findet sich nur bei sehr einfachen Queues – meist ist das Unterteil in zwei oder drei Segmente unterteilt.

de.wikipedia.org

Er besteht aus Holz, bei hochwertigen Queues aus gut abgelagertem und schonend bearbeitetem Ahornholz.

de.wikipedia.org

Solange darf seine Position noch – auch mit Hilfe des Queues, aber nicht der Queuespitze (Pomeranze) – nach Belieben korrigiert werden.

de.wikipedia.org

Im Karambolage werden diese Queues eigentlich nie verwendet, da, durch die Art des Spiels, der eigene Queueball immer erreich- und spielbar ist.

de.wikipedia.org